Англо-русский Русско-английский экономический словарь - tresspass
Связанные словари
Перевод с английского языка tresspass на русский
tresspass
сущ., юр. 1) нарушение, посягательство 2) причинение вреда; нарушение владения 3) иск из причинения вреда; иск из причинения владения • tresspass de bonis asportatis — иск из противоправного нарушения владения движимой вещью tresspass on the case — иск по конкретным обстоятельствам дела (о взыскании убытков при невозможности предъявить исков другого типа) tresspass quare clausum fregit — иск из противоправного нарушения владения недвижимостью
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
юр. нарушение владения (с причинением вреда) Вторжение в чужое владение или противоправное пользование чужим владением без согласия владельца или лица, управляющего этой собственностью. Наказуемо, даже если такое вторжение было непреднамеренным и без ущерба для собственности. Может быть совершено как человеком, так и объектом его деятельности (например, дерево, упавшее на территорию соседа). Нарушение владения с применением силы является уголовно наказуемым деянием, в остальных случаях оно рассматривается как деликт (гражданское правонарушение) tort и может стать поводом для предъявления иска. Часто вывешивается предупреждающая надпись: "Вход воспрещен. По нарушителям будет открыт огонь. Выжившие будут добиты" "No Trespassing. Violators will be shot. Survivors will be shot again" ...Англо-русский лингвострановедческий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2854 | |
2 | 1478 | |
3 | 1189 | |
4 | 1167 | |
5 | 1058 | |
6 | 1047 | |
7 | 1046 | |
8 | 991 | |
9 | 941 | |
10 | 931 | |
11 | 908 | |
12 | 885 | |
13 | 876 | |
14 | 845 | |
15 | 839 | |
16 | 816 | |
17 | 777 | |
18 | 737 | |
19 | 733 | |
20 | 696 |